OM MA NI PAD ME HUM

Luz e Paz! Belissimo, encanta a alma e o coração!
por Marcus Viana

OM MA NI PAD ME HUM
Om é o mantra raiz, o som das forças primordiais da criação. Om hum mane padme é o principal mantra tibetano e tem muitos significados: a flor de lótus que nasce da lama, através da água e se abre à luz do sol, como símbolo da alma humana.

OM - Purifica o corpo
MA - Purifica a palavra
NI - Purifica a mente
PAD - Purifica as emoções
ME - Purifica as condições latentes
HUM - Purifica o véu que encobre o conhecimento


OM - A primeira silaba, recitá-la o abençoa para atingir a perfeição na pratica da generosidade. É o som das forças primordiais da criação
MA - Ajuda a aperfeiçoar a pratica da ética pura.
NI - Ajuda a atingir a perfeição na pratica da tolerância e paciência.
PAD - Ajuda a conquistar a perfeição na pratica da perseverança.
ME - Ajuda a conquistar a perfeição na pratica da concentração.
HUM - Ajuda na conquista da perfeição na pratica da sabedoria.

Ong Namo Guru Dev Namo

Ong Namo Guru Dev Namo
Snatam Kaur

Eu faço reverencia diante do Criador e ao Mestre Divino Interior.
Eu invoco a Consciência Criativa Divina.

Ong: Energia de Criatividade Infinita em manifestação e atividade.
Namo: Saudações reverentes, humildade.
Guru: mestre ou sabedoria.
Dev: Divino ou Deus.
Namo: reafirma a humildade e reverência.


Oh my Beloved
Kindness of the Heart Breath of Life
I bow to You

Oh meu Amado
Bondade do Coração
Sopro da Vida
Eu me curvo a Você


Divine Teacher
Beloved Friend
I bow to You
again and again

Mestre divino
Amigo amado
Eu me curvo a Você
repetidamente


Lotus sitting on the water
beyond time and space
this is Your way
this is Your grace

Lotus sessão sobre a água
além do tempo e do espaço
este é o teu caminho
esta é a Tua graça


Ong namo guru dev namo

this is Your way
this is Your grace

este é o teu caminho
esta é a Tua graça


Ong namo guru dev namo
Ong namo guru dev namo